MARY JANE LAMOND
Làn Dùil

©1999 Turtlemusik


01- A Mhàiri Bhòidheach (Beautiful Mary)
02- Fàill Ìll Ò Ro
03- Mo Mhaili Bheag Òg (My Little Young Molly)
04- An Nochd Is Trom Tha Mo Cheum (Tonight My Step Is Heavy)
05- Cha Tig Mòr Mo Bhean Dhachaidh (The Widower's Lament)
06- Mo Ghille Mór Foghain'each (Charles Street Reel)
07- A Mhòrag 'S Na Horo Gheallaidh (Milling Song)
08- Nach Till Thu Dhòmhnaill? (Will You Not Return Donald?)
09- Seallaibh Curraigh Eòghainn (The Drummer)
10- Crodh Air A' Bhruaich (Cattle On The Hill)
11- Ill Ù Ill Ò Illean 'S Ò




   

La música Celta ha estado siempre ahí, arraigada en sus raíces y esperando que sus ramas alcanzaran el esplendor de su floración. En ese estado permaneció durante muchos años, en puntos geográficos muy concretos, reductos que se arraigaron a sus tradiciones conservando las enseñanzas de sus antepasado. Afortunadamente, esas raíces eran muy fuertes y ese árbol creció y eclosionó haciendo florecer en nuestros iodos todo el poderío de esta forma de entender la música. Las ramificaciones han procedido de diversos lugares de nuestro planeta, pero hay una que ha demostrado un extraordinario poderío vocal representado en la voz femenina, esta rama ha germinado de forma excepcional en un país como Canadá, de ahí procede la voz del trabajo que vamos a comentar.

Mary Jane Lamond es una de esas voces excepcionales que han surgido en esas tierras lejanas para nosotros como es Canadá, lejanas físicamente pero muy cercanas en cuanto a sus orígenes musicales. Mary Jane sigue los pasos de sus antepasados y vuelve a sus orígenes recuperando el gaélico para sus composiciones, recordemos que los orígenes de la población de Canadá son fundamentalmente irlandeses y escoceses. Esta mirada hacia su pasado no se limita a quedarse en la utilización de ese idioma, sino que profundiza aún más y nos muestra lo más importante de un pueblo, su gente. Canciones llenas de fuerza, de expresión y sobre todo de sentimiento, esto es Làn Dùil, una mirada hacia el pasado desde el presente para mostrar todo el sentimiento de un pueblo.

Como en anteriores trabajos, Mary Jane pone su estupenda voz y sus composiciones a la causa de hacernos emocionar con sus cantos, con letras para tiempos modernos pero sin dejar de mirar nunca hacia la tradición, hacia sus orígenes. Temas como My Littles Young Molly, Milling Song o The Drummer son claro ejemplo de las palabras anteriores y para cerrar este trabajo nada mejor que un canto tradicional como Ill ù ill ò illean's o. Para más información sobre Mary Jane Lamond se puede visitar la página: http://www.maryjanelamond.com

Roberto Vales Fernández